-
1 il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d'argent et un sac de patience
prov.кто хочет судиться, должен иметь в избытке три вещи: бумагу, деньги и терпениеDictionnaire français-russe des idiomes > il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d'argent et un sac de patience
-
2 Il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d’argent et un sac de patience
гл.фраз. кто хочет судиться должен иметь в избытке три вещи: бумагу, деньги и терпениеФранцузско-русский универсальный словарь > Il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d’argent et un sac de patience
-
3 sac
-
4 argent
m -
5 patience
-
6 papier
m -
7 trois
adj, mfil en trois — см. fil en quatre
par trois fois — см. par deux fois
trois lignes — см. deux lignes
à trois pas de... — см. à deux pas de...
être en trois sauts de... à... — см. être en un saut de... à...
-
8 plaideur
-
9 falloir
vce n'est pas le tout de se lever matin, il faut arriver à l'heure — см. c'est peu de se lever matin, mais c'est tout de partir à l'heure
puisque la montagne ne vient pas à nous, il faut aller à elle — см. puisque la montagne ne vient pas à nous, allons à la montagne
il ne faut pas vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
il ne faut pas compter sur les souliers d'un mort pour se mettre en route — см. ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés
pour grandir, il faut manger de la soupe — см. manger de la soupe
См. также в других словарях:
sac — 1. (sak ; au XVIe s. le pluriel se prononçait saz, c est à dire sâ, PALSGRAVE, p. 25) s. m. 1° Espèce de poche en toile, en cuir ou étoffe, ouverte par le haut et cousue par le bas et par les côtés. Un sac de crin. à la gueule du sac. L entrée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Process — 1. An den Processen ist das Schlimmste, dass aus einem hundert entstehen. 2. Bei einem Process muss man zwei anhören. – Blass, 7. 3. Den Process mit Wein begiessen, hilft. – Simrock, 8014; Braun, I, 3370. 4. Der beste Process ist des Teufels… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rechten — 1. Dass oft im Rechten unrecht geschieht, ist nicht zu verwundern, dieweil man der Justitia die Augen verbindt. – Opel, 377. 2. Es ist böss rechten, wo gwalt richterin ist. – Franck, I, 156b; Gruter, I, 32; Schottel, 1142a; Pistor., IX, 16; Petri … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
